Aviso de privacidad
Última actualización: 17 de julio de 2026La transparencia sobre la recopilación y el uso de información es importante para los sitios y servicios digitales. Este aviso explica qué datos pueden recopilarse al usar el sitio, cómo pueden tratarse y qué opciones tienen los usuarios respecto de sus datos.
Para atender las normas de privacidad nacionales e internacionales, entre ellas la ley de California CCPA (Ley de Privacidad del Consumidor de California) y el reglamento de la Unión Europea RGPD (Reglamento General de Protección de Datos), este aviso describe las categorías de información que pueden recopilarse, sus posibles usos y los derechos que pueden corresponderte según tu jurisdicción.
No vendemos ni compartimos información personal a cambio de pagos monetarios. Cuando se usa «compartir» en el sentido de la CCPA, por ejemplo para publicidad basada en el comportamiento entre distintos contextos, este aviso identifica dónde aplica y cómo rechazarlo.
Al visitar este sitio, los siguientes servicios recopilan la información que se describe a continuación:
- Datos de analítica
- Google Analytics
- En la primera visita se muestra un aviso para informar al usuario sobre sus opciones respecto de su información.
- Este servicio permanece desactivado de forma predeterminada hasta que el usuario lo autorice expresamente. Si detectamos una señal Global Privacy Control (GPC) en tu navegador, la respetaremos como una solicitud para rechazar el seguimiento.
- Puede recopilar información de uso, como la región geográfica aproximada, eventos de interacción, actividad de la sesión y estadísticas generales del tráfico del sitio.
- Vercel Analytics
- Este servicio está desactivado de forma predeterminada y solo se inicia si das permiso expreso desde la configuración de cookies o el aviso de primera visita. Al activarse, trata datos agregados y desidentificados únicamente para medir y mejorar las métricas y el rendimiento del sitio. Si rechazas su uso, los scripts de recopilación no se entregan a tu sesión del navegador.
- Google Analytics
- Datos de publicidad
- Google Ads
- Este sitio utiliza campañas de Google Ads dirigidas geográficamente solo a residentes de Texas. Estas campañas usan seguimiento de conversiones y etiquetas de remarketing para medir el rendimiento de los anuncios y, cuando se autoriza, mostrar anuncios a visitantes anteriores en otros sitios.
- Este seguimiento está desactivado de forma predeterminada para quienes llegan mediante un anuncio o navegan por el sitio, y se activa únicamente con el consentimiento correspondiente. Google Ads puede tratar datos como ubicación aproximada, características del dispositivo y navegador, páginas visitadas, acciones realizadas —como enviar el formulario— e identificadores de cookies o publicidad que relacionan la actividad entre sitios con fines de remarketing.
- Google trata los datos recopilados por Google Ads para sus propios fines publicitarios, además de la medición de conversiones descrita aquí. Si detectamos una señal GPC, se desactivan el remarketing y el seguimiento entre sitios para esa sesión. La medición básica de conversiones, como saber si se envió un formulario, puede realizarse cuando no está vinculada al seguimiento entre sitios.
- Google Ads
- Datos de rendimiento
- Vercel Speed Insights
- Se utilizan herramientas para evaluar la estabilidad, la capacidad de respuesta y la experiencia de uso en distintos dispositivos y condiciones de red. Se configuran procurando limitar la recopilación de información directamente identificable cuando sea razonablemente posible. Los datos de rendimiento pueden incluir:
- Rendimiento por página
- Métricas de rendimiento
- Interacciones del usuario
- Participación del usuario
- Vercel Speed Insights
- Analítica del blog
- Contador de vistas (ra_view_id): el sitio utiliza una cookie propia para contar vistas únicas de artículos sin depender de direcciones IP. También conserva un registro temporal en el sistema de límites de solicitudes para evitar conteos duplicados en un periodo corto. Ninguno se comparte con terceros ni se utiliza para publicidad o elaboración de perfiles. Conforme a la política de este sitio, se consideran funciones básicas propias que no requieren consentimiento previo.
- Lectura de artículos: desplazamiento y tiempo activo: por cada visita se registra hasta dónde se desplazó el lector y aproximadamente cuánto tiempo estuvo leyendo de forma activa. Estos datos se vinculan con la misma cookie propia del contador de vistas. Se utilizan de forma agregada, no se relacionan con otros datos personales del sitio, no se comparten con terceros y no se usan para publicidad ni perfiles.
- Comunicaciones e interacción
- Formspree
- Al usar el formulario de contacto, Formspree, un proveedor externo, recopila y trata los datos que proporcionas, como nombre, correo y mensaje, para hacerme llegar tu solicitud.
- Chatbot de IA («Benny», beta)
- El chatbot procesa los mensajes enviados para generar respuestas con contexto. Para ello, los siguientes proveedores pueden tratar tu entrada:
- Anthropic: interpreta y extrae información estructurada de tus mensajes
- Groq (con modelos Llama): genera respuestas conversacionales
- Pinecone: realiza búsquedas vectoriales para recuperar contexto relevante
- Algunas interacciones pueden conservarse temporalmente en sistemas de almacenamiento protegidos para depuración, confiabilidad, control de calidad o mejora del chatbot.
- Se aplican medidas razonables para reducir el almacenamiento de información sensible o directamente identificable. Te recomendamos no enviar información confidencial, financiera, médica ni otros datos personales sensibles al usar las funciones de IA.
- El chatbot procesa los mensajes enviados para generar respuestas con contexto. Para ello, los siguientes proveedores pueden tratar tu entrada:
- Registros de seguridad (Redis)
- Para prevenir spam y abuso, el sitio limita las solicitudes enviadas en un periodo determinado. Al enviar el formulario, tu dirección IP se procesa mediante una función hash. Esto ayuda a identificar envíos repetidos del mismo origen y a proteger la privacidad de quien los realiza.
- Formspree
- Base jurídica del tratamiento (RGPD)
Para visitantes del Espacio Económico Europeo, Reino Unido o Suiza, se utilizan las siguientes bases:
Servicio Base jurídica Google Analytics Consentimiento expreso Google Ads (conversiones y remarketing) Consentimiento / Interés legítimo para medición básica de conversiones sin seguimiento entre sitios Vercel Analytics y Speed Insights Interés legítimo (datos de rendimiento agregados y desidentificados) Formspree (formulario de contacto) Contrato / Interés legítimo (responder tu consulta) Chatbot de IA Consentimiento (al enviar voluntariamente un mensaje) Registros de seguridad de Redis Interés legítimo (prevención de fraude y abuso) Contador de vistas del blog (ra_view_id) Interés legítimo (funciones esenciales propias del sitio) Seguimiento de lectura (ra_view_id) Interés legítimo (funciones esenciales propias del sitio) - Transferencias internacionales de datos
- Este sitio y sus proveedores, incluidos Vercel, Formspree, Google, Anthropic, Groq y Pinecone, están ubicados en Estados Unidos o tratan datos allí. Si accedes desde el Espacio Económico Europeo, Reino Unido u otra jurisdicción con restricciones de transferencia, tu información puede transferirse a Estados Unidos y tratarse en ese país.
- Cuando se requiere, las transferencias se sustentan en las cláusulas contractuales tipo del proveedor o en otros mecanismos aprobados. Puedes contactarnos para conocer las garantías aplicables a un proveedor específico.
- Conservación de datos
- Google Analytics: Conforme a lo descrito en esta política respecto de la CCPA y el RGPD, los datos de Google Analytics se conservan hasta por 24 meses , salvo que el usuario solicite por escrito su eliminación antes de que termine ese periodo.
- Estas solicitudes se procesan en un plazo de 30 días a partir de su envío.
- Una vez transcurridos los 30 días, los datos se eliminan de forma permanente, salvo que la ley permita su conservación.
- Google Ads: Los datos de conversiones y remarketing se conservan según la configuración de retención de esta cuenta de Google, actualmente hasta 24 meses, salvo que rechaces antes su uso como se explica más adelante.
- Vercel Analytics: Los datos de Vercel Analytics y Vercel Speed Insights se agregan y desidentifican para evitar almacenar información que identifique personalmente al usuario. Se conservan solo durante el tiempo necesario para las métricas de rendimiento y uso, salvo que el usuario solicite por escrito la eliminación de información identificable que se haya encontrado.
- Datos de Formspree y del formulario de contacto: Los datos enviados para solicitar servicios se conservan durante el tiempo necesario para responder la consulta o cumplir los requisitos de registro.
- Chatbot de IA: Los datos recopilados por el chatbot y guardados en la base de datos se conservan hasta 24 meses para apoyar su integridad y precisión, salvo solicitud escrita de eliminación. El historial local del chat se borra al recargar la página.
- Registros de seguridad de Redis: Los datos de IP transformados mediante hash se eliminan automáticamente 60 segundos después del envío. Por su duración breve y carácter seudonimizado, no están sujetos a una solicitud manual de eliminación.
- Contador de vistas del blog (ra_view_id): En la primera vista de un artículo se establece una cookie propia HTTP-only que dura hasta 12 meses. Después caduca y se genera otro identificador en la siguiente visita. El sistema de límites de solicitudes guarda un registro separado de hasta 30 minutos por artículo para evitar duplicados. Según esta política, estos datos son anónimos, no se vinculan con otros datos personales del sitio y no se comparten con terceros.
- Seguimiento de lectura: Los datos de desplazamiento y tiempo activo por artículo se conservan hasta 12 meses para entender la lectura del contenido y después se eliminan. Según esta política, son anónimos, no se vinculan con otros datos personales del sitio y no se comparten con terceros.
- Google Analytics: Conforme a lo descrito en esta política respecto de la CCPA y el RGPD, los datos de Google Analytics se conservan hasta por 24 meses , salvo que el usuario solicite por escrito su eliminación antes de que termine ese periodo.
Salvo obligación legal o requerimiento válido, los datos no se conservan más tiempo del indicado. Si una autoridad solicita válidamente su conservación, se suspende la eliminación hasta resolver el asunto. Si ocurre durante una solicitud de eliminación de 30 días, se informará al usuario sobre el estado del trámite.
Algunas funciones del sitio dependen de proveedores externos que apoyan la analítica, el alojamiento, la medición del rendimiento, el procesamiento de formularios, la seguridad y otras funciones operativas.
- Google (Google Analytics, Google Ads)
- Vercel (alojamiento, Vercel Analytics y Vercel Speed Insights)
- Formspree (procesamiento del formulario de contacto)
- Anthropic, Groq, Pinecone (funciones del chatbot de IA)
- Redis (límites de solicitudes y prevención de abuso)
Te recomendamos consultar por separado los avisos de privacidad de estos proveedores para obtener más información sobre el tratamiento de tus datos.
Puedes aceptar o rechazar la recopilación de datos mediante las siguientes opciones:
- Google Analytics: Desactivado de forma predeterminada. Puedes abrir la opción Configuración en la barra de navegación, o el icono de engrane en la versión móvil. Aparecerá una ventana donde puedes permitir o rechazar la recopilación. Una vez guardada tu elección, incluso si se estableció mediante una señal GPC, el panel mostrará tu estado actual para que puedas verificarlo.
- También puedes solicitar por escrito la eliminación de tus datos. La solicitud se revisará y procesará en un plazo de 30 días, salvo obligación de conservación por requerimiento de una autoridad u orden judicial.
- Google Ads: Puedes rechazar las cookies de Google para publicidad personalizada desde Mi centro de anuncios, o rechazar de forma más amplia la publicidad basada en intereses mediante Network Advertising Initiative, o Digital Advertising Alliance. Si se detecta una señal GPC, se desactivan automáticamente el remarketing y el seguimiento entre sitios para tu sesión.
- También puedes solicitar por escrito la eliminación de tus datos. La solicitud se revisará y procesará en un plazo de 30 días, salvo obligación de conservación por requerimiento de una autoridad u orden judicial.
- Global Privacy Control (GPC): El sitio reconoce y respeta las señales GPC como solicitudes válidas e inmediatas para rechazar Google Analytics y el remarketing o seguimiento entre sitios de Google Ads.
- Vercel Analytics y Vercel Insights: Ambos servicios están desactivado de forma predeterminada y solo se inician si das permiso expreso desde la configuración de cookies o el aviso de primera visita. Al activarse, tratan datos agregados y desidentificados para medir y mejorar el sitio. Si rechazas su uso, no se entregan los scripts de recopilación. Si se encuentra información identificable, puedes solicitar su eliminación, que se procesará en un plazo de hasta 30 días, salvo disposición legal distinta.
- Chatbot de IA (beta): Usar el chatbot es voluntario. Al enviar un mensaje, aceptas su procesamiento y almacenamiento. Se toman medidas razonables para reducir o eliminar información personalmente identificable de las entradas. Si no deseas que tus mensajes se procesen, no utilices el chatbot.
- Seguimiento de lectura: Se recopila sobre la misma base que el contador de vistas y no cuenta con una opción de rechazo independiente, dado su carácter agregado, propio del sitio y no publicitario.
- Seguridad y prevención de fraude: Los datos para limitar solicitudes del formulario mediante identificadores seudonimizados se tratan con base en el interés legítimo de proteger el sitio contra spam. Debido a su carácter seudonimizado y a su eliminación después de 60 segundos del envío, no existe una opción de rechazo manual para este tratamiento.
Dado que el sitio está establecido en Texas y dirige su publicidad a residentes de ese estado, la Ley de Privacidad y Seguridad de Datos de Texas (TDPSA) se aplica al tratamiento de tus datos, además de las protecciones de la CCPA y el RGPD descritas en este aviso.
La TDPSA reconoce a los residentes de Texas los siguientes derechos:
- Confirmar si se tratan sus datos personales y acceder a ellos
- Corregir inexactitudes en sus datos personales
- Eliminar los datos personales proporcionados por ellos u obtenidos sobre ellos
- Obtener una copia de sus datos en un formato portátil y de uso sencillo
- Rechazar el tratamiento para publicidad dirigida, venta de datos personales o determinados tipos de elaboración de perfiles
- Apelar una solicitud de derechos denegada, como se describe en la sección Tus derechos más adelante
De acuerdo con estos derechos, el sitio respeta las señales GPC como rechazo válido e inmediato de la venta de datos personales y de la publicidad dirigida, como se explica en la sección Aceptación y rechazo del tratamiento anterior.
La Fiscalía General de Texas tiene autoridad exclusiva para hacer cumplir la TDPSA. Las quejas sobre las prácticas de privacidad del sitio pueden dirigirse a la Oficina del Fiscal General de Texas.
La privacidad es una prioridad al recopilar información para medir y mejorar el rendimiento. Según las normas de su jurisdicción, el usuario puede solicitar lo siguiente:
- Salvo obligación legal o requerimiento válido, los datos se conservarán hasta por 24 meses, periodo durante el cual podrán utilizarse para los fines descritos.
- El usuario puede solicitar por escrito la eliminación de datos que considere personalmente identificables. Esto aplica a los servicios descritos en la sección Tipos de información recopilada de este aviso.
- Una vez enviada la solicitud, el proceso tomará hasta 30 días , conforme al plazo descrito para estas solicitudes de eliminación.
- Si ocurre algún cambio durante ese plazo de 30 días, se informará al usuario sobre el estado de su solicitud.
- Si una autoridad requiere válidamente conservar los datos, la eliminación se suspenderá hasta que se resuelva el asunto.
- Derecho de rectificación: Puedes solicitar por escrito que se corrija información personal inexacta que se haya recopilado sobre ti.
- Derecho de portabilidad: Cuando sea técnicamente posible, puedes solicitar una copia de tus datos en un formato portátil y de uso sencillo.
- Derecho de apelación: Si se rechaza una solicitud de esta sección, puedes apelar por escrito a la misma dirección de contacto. Si la apelación también se rechaza, los residentes de Texas pueden presentar una queja ante la Oficina del Fiscal General de Texas.
- Al terminar el proceso de 30 días, los datos se eliminan permanentemente. Cualquier recopilación posterior mediante Google Analytics, Vercel Analytics o Vercel Speed Insights requiere el consentimiento indicado anteriormente.
- Por último, los datos enviados desde el formulario de la página de Servicios o almacenados por el Chatbot de IA se conservarán únicamente durante el tiempo razonablemente necesario para responder a la solicitud, mejorar la precisión del servicio o cumplir requisitos de registro. Los datos personales seudonimizados, en este caso la IP del usuario, se eliminan automáticamente del sistema después de 60 segundos.
Se aplican medidas administrativas, técnicas y organizativas razonables para proteger la información contra acceso, divulgación, alteración o uso indebido sin autorización.
Estas medidas se revisan y actualizan cuando corresponde para mantener un entorno protegido de tratamiento de datos.
Aunque existen medidas de protección, ningún sistema digital ni transmisión por internet está completamente libre de riesgos.
Este sitio está dirigido al público general y no está diseñado para menores de 13 años. No se solicita deliberadamente información de menores y se tomarán medidas razonables para eliminarla si se descubre un envío involuntario.
Si crees que un menor envió información personal, contáctanos para que podamos procurar su eliminación lo antes posible.
Si tienes preguntas sobre este aviso, tus derechos o el estado de una solicitud de eliminación, puedes escribirme a:
Las solicitudes se revisarán y procesarán conforme a las normas de privacidad aplicables.
Este aviso puede actualizarse para reflejar cambios operativos, legales, técnicos o normativos. Cuando haya cambios importantes, puede mostrarse un aviso temporal después de la fecha de revisión indicada arriba.